By shifting the shift handle into forward you move the linkage away from the shift rod allowing the gear case to slide on.
As you tighten the gear case just before the two surfaces touch you can remove the tape and if you don't no worries, once you start the motor the tape will no longer be in the exhaust housing.
Hope this helps.