That was my understanding of how it works. It could be different now though.
Other way to accomplish sharing, would be to just share the edited .acd files you used to create your map. Other users would just import your .acd files, and create the map in their program to upload to AutoChart SD card.