Not sure what you mean by"weep hole". If you mean it's coming from the top plug, it's likely caused by a leaking gasket. With the new style Yamaha black fibre gaskets (last 10 years or so) you don't want to over-tighten it. After it seats you only tighten it 45 degrees more. Any more than that and the gasket will tear and leak.