For those that hate the new cans you can buy "automotive fluid" containers at rural king/tractor supply/amazon that have fill tubes and vents.
https://www.ruralking.com/catalog/product/view/id/88647
I wish I knew this before I bought and converted a bunch of the new horrible cans.