Either-Or can provide NMEA-2000 Data to your Lowrance.
If you want to utilize the Vessel View Features available in your Gen-3 Touch, you would need the Vesselview Link.
You "could" use both (with a J-box), but it would be like having a Digital Dashboard and another Digital Dashboard.