If you have knocking sounds, you have a problem. First thing is check the propshaft for being bent. Put a stationary object within @ 1/16" from the threaded portion of the shaft and rotate slowly and look for in and out movement of the shaft. It sounds as if you have a seal leaking also. You may want to do a pressure and vacuum test to see for sure.