I haven't been in Humminbird PC in quite a while so I just tried this.
Rt clicked a waypoint and chose View in Google Earth, and it worked fine.
Humminbird PC v4.6.1
Google Earth Pro v7.3.6.9796