I had the same noise on my 2004 250XS. It's pretty common on the XS motors. But mine went away when I shimmed my steering to take the play out of it. So I suspect mine was left/right oscillation.