What is the best thing to use to attach it?
Stainless steel staples, glue will hold it in place while you staple it, but it won't last if that's all you plan on using.
2023 SCB 20EF 2023 SCB CC 210LR