The St. Joe pool in Mishawaka is more like a lake, has smallmouth, largemouth, pike and safe for the most part to navigate. It would be a good option if the river isn't high and muddy. Other options would be Raccoon, it's only 11ft high right now.
Wawasee? Webster? I've never been on any of the lakes around the Pokagon state park area.