I was thinking about this today. Instead of constantly adding ice or having frozen water bottles knocking around what about adding a recirc pump which would pull water from the well, send it to a coil or mini rad in the cooler then back to the well. Pack the cooler with ice in the morning and have the pump on a timer. In my head this seems like a great idea that would work well.