Because the majority of trades are btc or eth pairs. Right now you pretty much have to go thru btc or eth to buy other coins. Since the name bitcoin is the main stay that's what most newcomers use...